El país que cortó todo el acceso a internet a quienes hablan inglés

Bamenda es conocida por su clima moderado, su ubicación entre verdes colinas y por ser una de las pocas ciudades de Camerún donde se habla inglés.Pero desde hace meses es el centro de un conflicto idiomático. Ya han muerto al menos 10 manifestantes, las escuelas y tiendas están cerradas, las calles están desiertas y los activistas que usan internet desde ...

Fecha: 27 de Enero de 2017 | BBC

¿Cuál es el idioma más fácil para aprender? ¿Y el más difícil?

Si entre tus resoluciones o propósitos para este año está la de estudiar un nuevo idioma, la pregunta que puede surgir de inmediato es ¿por dónde empezar?Si tienes al español como lengua materna, ¿existen algunos idiomas que resulten más fáciles o difíciles de estudiar?¿Cuál es entonces la lengua más fácil para aprender siendo hispanohablante?Si bien los ...

Fecha: 23 de Enero de 2017 | BBC

La diéresis, esos dos puntitos horizontales que dan mala vida

No, seguramente no sea el signo más sexy que se pueda encontrar en los manuales de escritura y ortografía.No tiene la sensualidad de la sinuosa virgulilla que corona la letra ñ. Carece de la alegre ligereza de los puntos suspensivos… No tiene la rotundidad que marcan los puntos sobre las íes. Y no hay duda de que le falta el gancho indiscutible de los sig...


Fecha: 23 de Enero de 2017 | BBC

¿Cómo aprende el cerebro a leer?

El cerebro está capacitado para muchas funciones.Permite interpretar lo que ves, enviar señales al resto del cuerpo para moverse y almacena información como si fuese una computadora, entre otras muchas habilidades.Y el mundo de la ciencia está en constante estudio sobre este órgano clave del cuerpo humano para explicar lo que aún no conocemos sobre él.Uno...

Fecha: 10 de Enero de 2017 | BBC

10 maneras de usar Google que quizás no conocías

¿Para qué sirve Google?La primera respuesta que viene a la cabeza es para buscar palabras en internet. No es ningún secreto que se ha convertido en el buscador más utilizado del planeta y ha logrado incluso popularizar el uso de una palabra propia (con el perdón de la RAE): "googlear"."La misión de Google es organizar la información del mundo y hacerla ac...

Fecha: 21 de Noviembre de 2016 | BBC

Lo que tu muro de Facebook y otras redes revelan de tu salud mental

"¿En qué estás pensando?". Así saluda Facebook diariamente a sus 1.700 millones de usuarios activos.Se trata, además, de una interrogante que incontables psiquiatras, psicólogos y asesores formulan a sus clientes al comienzo de una sesión, y una pregunta que le hacemos a un amigo o a un familiar que parece preocupado.Nuestra actividad en las redes sociale...


Fecha: 16 de Noviembre de 2016 | EFE

Cadena pública BBC lanzará servicios en 11 idiomas

El Servicio Mundial de la BBC pondrá el año próximo en marcha emisiones en once nuevos idiomas, como parte de la más importante expansión de esta prestación desde los pasados años cuarenta, informó este miércoles la cadena pública británica.Las lenguas son: oromo, amárico, gujarati, igbo, coreano, maratí, pidgin, punjabi, telugu, tigrinya y yoruba, cuyos ...

Fecha: 5 de Septiembre de 2016 | EFE

Cuba abre nuevo curso escolar con más de 1,7 millones de estudiantes

Cuba inicia este lunes el curso escolar 2016-2017 con una matrícula de más de 1,7 millones de estudiantes que recibirán clases en unos 10.600 escuelas y centros docentes en los distintos niveles de enseñanza, informaron medios locales.El nuevo período lectivo contará en la isla con más de 10.600 instituciones educacionales y una cobertura del 94,2 % de la...

Fecha: 30 de Junio de 2016 | EFE

El inglés mantendrá su hegemonía en Europa a pesar del "Brexit"

El "Brexit" ha sembrado dudas sobre la posibilidad que el inglés deje de ser oficial en la Unión Europea (UE), aunque el régimen lingüístico actual protege a una lengua que lo es en otros dos Estados, Irlanda y Malta, y que en las últimas décadas se ha impuesto en la comunicación entre los Veintiocho."La salida del Reino Unido de la Unión Europea no lleva...


Fecha: 28 de Junio de 2016 | AP

¿Seguirá siendo el inglés el idioma oficial de la UE tras el Brexit?

De todas las incógnitas que deberán ser resueltas en la Unión Europea (UE) ahora que Gran Bretaña ha optado por salirse, un problema insospechado es sobre si el inglés seguirá siendo un idioma oficial.La UE cuenta con 24 idiomas oficiales y de trabajo, y cada uno de los 28 países miembros tienen derecho a nominar a uno.Mientras el Reino Unido nominó el in...

Fecha: 10 de Junio de 2016 | El Tiempo

En Colombia, apenas una de cada 10 personas habla inglés

Aparte de permitirles a los aspirantes a un cargo la posibilidad de incrementar su salario hasta un 30 por ciento, el dominio de un segundo idioma representa ventajas competitivas en el mercado laboral que, incluso, pueden estar por encima de estudios de especialización y maestría.De acuerdo con un estudio de Hays, multinacional especialista en reclutamie...

Fecha: 23 de Abril de 2016 | Buholá

En honor a Shakespeare y Cervantes celebramos el Día Mundial del Libro

El origen del Día Mundial del Libro se remonta a principios del siglo XX, específicamente al año 1926; no obstante su celebración se estableció a partir del 23 de abril de 1616, fecha en la que fallecieran dos de los más grandes escritores del mundo: Williams Shakespeare y Miguel de Cervantes Saavedra. La celebración de esta fecha tan simbólica para ...


Fecha: 18 de Abril de 2016 | El Comercio

Esta es la nueva estafa que circula en Facebook

Las publicaciones falsas se vuelven cada vez más comunes en la red social Facebook por lo que es recomendable que los usuarios sean cautelosos sobre el contenido que encuentran en dicha red social y al tiempo con el que publican.Recientemente se ha reportado la aparición de numerosas publicaciones realizadas sin permiso de los usuarios en sus perfiles de ...

Fecha: 14 de Abril de 2016 | ABC de España

A los 11 meses los bebés aprenden los idiomas que oyen

Si su bebé es de los que se entusiasma con Pocoyó, póngaselo en inglés. Y es que según un estudio publicado recientemente en «Developmental Science», los bebés que crecen escuchando dos idiomas permanecen "abiertos" a los sonidos de otras lenguas por más tiempo. Además esta actividad supone un buen estímulo para sus pequeños cerebros y en especial para la...

Fecha: 10 de Abril de 2016 | EME

Los libros más leídos en el mundo

El ranking fue realizado por el escritor americano James Chapman y se basa en el número de copias vendidas durante los últimos 50 añosA todas nos gusta sentarnos a leer un buen libro. Nos distraemos, reímos, lloramos y nos perdemos en las historias clásicas o conocemos mejor a un personaje a través de su biografía. Son muchos los títulos que se imprimen, ...


Fecha: 5 de Abril de 2016 | Eme de Mujer

Los cinco idiomas más difíciles de aprender

El origen, los diferentes alfabetos y la fonética son algunas de las razones que dificultan el aprendizajeUna de las áreas académicas por excelencia son los idiomas. Desde pequeñas comenzamos a conocer palabras y frases a través de dibujos o canciones. Al crecer, nos damos cuenta de la importancia que tienen al viajar y lo mucho que aportan al perfil prof...

Fecha: 4 de Abril de 2016 | Jornada

Transformar el sistema educativo mexicano es prioridad: Narro

El secretario de Salud de México y ex rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro, señaló que “aunque me toca el área de salud” tengo “la convicción” de que una de las prioridades del gobierno de Enrique Peña es la reforma educativa y la transformación de nuestro sistema”.El médico que asumió la cartera de Salud hace un par de ...

Fecha: 1 de Abril de 2016 | Univisión

Universidad de la Ciudad de Nueva York lanza posgrado en español

El español impacta cada vez más la forma en que se piensa el mundo y se discute la vida en Estados Unidos. Es el idioma del presente y de la historia familiar de los 55.4 millones de hispanos que viven en el país.La realidad de esos hispanos y de aquellos desparramados en el mundo tiene amplios registros y personajes y para capturar su riqueza y complejid...


Fecha: 31 de Marzo de 2016 | Glamour

Consejos para aprender inglés y otros idiomas más rápido

Decimos que todo suena mejor en francés. Porque según los estudios, parece que tiene otro empaque tener un affaire que poner los cuernos; felicitar al chef en lugar de al cocinero; llevar las espadrilles en lugar de unas simples alpargatas o hablar de bondage para referirse a Christian Grey.El acento francés es el más sensual seguido del italiano y el ing...

Fecha: 24 de Marzo de 2016 | El Tiempo

La muerte de Jesús: verdad contada por los historiadores no cristianos

Desde que tengo memoria me he hecho esta pregunta: ¿cómo habrían descrito los médicos forenses las causas de la muerte de Jesucristo si hubiesen tenido oportunidad de practicarle una autopsia? ¿De qué murió?Estamos ya en Semana Santa y sabemos cómo relata el Evangelio, con detalles minuciosos, todos los acontecimientos de aquel viernes, que todavía hoy ca...

Fecha: 22 de Marzo de 2016 | BBC Mundo

"Me desperté de un coma y sólo podía hablar chino mandarín"

Ben McMahon es australiano y habla chino mandarín a la perfección. Incluso presenta su propio programa de televisión en ese idioma.Pero no siempre fue así. Y las razones detrás de su dominio del chino son bastante dramáticas: un accidente de auto."Recuerdo esa mañana, desayunando en la cama pero, aparte de eso, no recuerdo nada más", le contó a la BBC.Ben...


Fecha: 19 de Marzo de 2016 | Buholá

El debut del papa Francisco en Instagram

El papa Francisco, el único pontífice que se ha atrevido a estar contacto con el mundo entero a través de las redes sociales, hace su debut en esta oportunidad con la red social Instagram tal como habían anunciado autoridades del Vaticano.El mayor representante de la iglesia católica estrenó estrenó este sábado su cuenta de Instagram bajo el nombre Franci...

Fecha: 17 de Marzo de 2016 | iMujer

Aprende un idioma en poco tiempo con estas 5 técnicas infalibles

¿Tienes ganas de empezar a aprender un nuevo idioma pero piensas que no tienes tiempo? Prepárate: Podrías lograrlo antes de lo que creías.A diferencia de los métodos convencionales, hoy en día existen otras maneras de aprender que te ayudan a optimizar tu tiempo y lograr avances de manera muy rápida. ¿Quieeés saber cuáles son? Tomá nota.#1 Encuentra un co...

Fecha: 14 de Marzo de 2016 | Fayerwayer

Paramount reclama derechos del idioma Klingon contra fans de Star Trek

Star Trek tiene una fiel base de fanáticos devotos y muy unidos que siempre se han distinguido por tomar muy en serio su afición por este universo, estas cualidades hicieron posible la producción en 2014 de Prelude to Axanar, un cortometraje financiado mediante puro Kickstarter, que funciona como antesala a Star Trek: Axanar, una película completa, basad...


Fecha: 13 de Marzo de 2016 | Buholá

El español: idioma oficial en Houston

En Houston el idioma oficial es el español, o por lo menos dentro del dogout y el terreno de juego del Minute Maid Park, donde los latinos han hecho su casa y en los últimos años se han convertido en los favoritos de la afición.El Osceola County Stadium de Kissimmee en Florida ha tenido desde el año 2000 una de sus mejores  pretemporadas, pues los latinos...

Fecha: 1 de Marzo de 2016 | PlayGroundNoticias

Este hombre domina 32 idiomas y aún quiere más

Para la mayoría de la población, tener un orgasmo no tiene nada que ver con leer jeroglíficos en el Museo de Antigüedades Egipcio de El Cairo. Pero el griego Ioannis Ikonomou, de 50 años, asegura que para él sí. Al igual que su mayor distracción en los ratos libres es leer libros en chino.Ikonomou es un políglota que domina a la perfección 32 idiomas. Él ...

Fecha: 29 de Febrero de 2016 | El Comercio

La estafa de WhatsApp que utiliza a McDonald’s llega a Facebook

La compañía de seguridad ESET alerta que la estafa que usa una falsa encuesta de McDonald’s y promete vales de consumo a través de WhatsApp, ahora ha llegado a Facebook.El objetivo de esta estafa es engañar a las víctimas para que concedan sus direcciones de correo, compartan el mensaje con 10 contactos diferentes y finalmente queden suscritos al envío de...


Fecha: 22 de Febrero de 2016 | Univisón

¿Cómo se convirtió el español en el segundo idioma más usado en redes?

Si las redes sociales tuvieran cuerpo, serían algo así como una plaza pública.En ellas registramos -por medio de vídeos, fotos, mensajes, contenidos compartidos y los ‘me gusta’- la vida y nuestros intereses e inquietudes ante una comunidad. Lo hacemos de acuerdo al idioma en que hablamos, y el español es la segunda lengua más utilizada en Facebook y Twit...

Fecha: 20 de Febrero de 2016 | Buholá

5 frases para recordar a Umberto Eco

Umberto Eco, escritor, filósofo, experto en semiótica y comunicólogo, falleció este viernes víctima del cáncer. “El Nombre de la Rosa” (1980) es su novela más importante. Se trata de una fábula de detectives monacales en la Edad Media que ha sido traducida en muchos idiomas y también llevada a la gran pantalla en 1986, protagonizada por Sean Connery.A con...

Fecha: 18 de Febrero de 2016 | Mediatrends

El traductor de Google añade 13 nuevos idiomas

El traductor de Google ha añadido 13 nuevos idiomas, llegando así hasta los 103, lo que equivale al 99% de la población mundial. Si hablas español, inglés o chino, seguramente ni te has planteado la posibilidad de que un idioma no aparezca en el traductor más usado del mundo. Pero lo cierto es que los hay, aunque cada vez son menos.Los últimos en inco...


Fecha: 17 de Febrero de 2016 | Diario de México USA

Hispanos no enseñan español a sus hijos

Aunque el año pasado, Estados Unidos se convirtió oficialmente en el segundo país del mundo con mayor número de hispanoparlantes, de acuerdo con un estudio efectuado por el Instituto Cervantes, niños y jóvenes hijos de padres hispanos no hablan español.“Una vez que los forasteros se instalan y sus familias crecen, sus hijos se desarrollan dentro de una nu...

Fecha: 12 de Febrero de 2016 | Babbel

5 superconsejos para aprender cualquier idioma

Imagínate qué pasaría si tuvieras que aprender español desde el principio. “Este regalo es por ti”. “Soy en el supermercado”. “Cuando me llamaste no estuve en casa”. Es muy difícil aclarar por qué a veces se utiliza “por” y otras “para”, por qué en algunas ocasiones se utiliza el verbo ser y en otras el verbo estar o la diferencia entre los pretéritos ind...

Fecha: 12 de Febrero de 2016 | Babbel

Las 7 razones para aprender idiomas de un chico políglota

Foto: babbel.com¿Buscas una buena razón para aprender un idioma extranjero? ¿Qué tal si te damos 7? Matthew Youlden será que te explicará con su experiencia por qué es una muy buena idea aprender otro idioma.Matthew Youlden es de Manchester, Inglaterra. Es un apasionado de todo lo relacionado con idiomas, estudió traducción y lingüística y está especializ...


Fecha: 12 de Febrero de 2016 | El Nuevo Herald

EEUU no ha tenido un presidente bilingüe desde Roosevelt

Estados Unidos no ha tenido un presidente que hable de forma fluida un idioma que no sea el inglés en 72 años.Y, de entre los 11 aspirantes a la presidencia restantes, solamente dos podrían cambiar eso: Jeb Bush y Marco Rubio.El último presidente que hablaba con fluidez un idioma extranjero fue Franklin D. Roosevelt, electo a su cuarto mandato en 1944, qu...

Fecha: 5 de Febrero de 2016 | Buholá

Listos los Twitter Emojis por la visita del Papa a México

A partir de ahora podremos usar los nuevos Emojis en Twitter con motivo de la visita del Papa Francisco a México la próxima semana, la primera que hace a Latinoamérica este 2016.A continuación, la lista de las etiquetas personalizadas, una por cada ciudad que visitará durante los seis días en el país azteca:El Papa en México (#PapaenMex)Ciudad Juárez (#Pa...

Fecha: 2 de Febrero de 2016 | Donde Viajar

¿Por qué es tan positivo viajar para nuestras vidas?

Leyendo un artículo publicado por el viajero NomadicMatt en su blog nos hemos dado cuenta de cosas que quizá siempre hemos pensado, pero que siempre se han quedado ahí. Él afronta el tema en cuestión hablando de cuáles son los motivos de que viajar nos haga tan guays. Nosotros hemos querido darle una vuelta de tuerca a su idea y adaptarla a algo similar, ...


Fecha: 29 de Enero de 2016 | Gizmodo

¿Cuáles son los beneficios para tu cerebro de aprender varios idiomas?

Desde hace un tiempo, la ciencia conoce que aprender idiomas tiene una serie de beneficios concretos para el cerebro. Ahora, sin embargo, conoce un poco más sobre cómo afecta según los diferentes tipos de bilingüisimo y qué regiones del cerebro se ven afectadas en cada caso.Es diferente una persona que aprende dos idiomas en su primera infancia (2 años o ...

Fecha: 24 de Enero de 2016 | BBC

Gobierno francés contra el teclado que impide “escribir correctamente”

El teclado AZERTY, que se utiliza en Francia desde hace 100 años, va a ser reconfigurado porque el gobierno cree que fomenta la mala ortografía.La configuración del AZERTY ha enfurecido a generaciones de usuarios, por características como que para poner un punto o un número se necesita pulsar dos teclas.Pero la ira oficial se dirige no tanto a esas incomo...

Fecha: 20 de Enero de 2016 | BBC

Slidewikie, la enciclopedia europea que quiere competir con Wikipedia

Una nueva enciclopedia colaborativa con materiales en decenas de idiomas y recomendaciones sobre qué pasos seguir para aprender desde biología hasta robótica.Así será, según sus creadores, SlideWiki, una iniciativa impulsada por investigadores europeos que arrancó este mes, con financiamiento de la Unión Europea.Para los socios de SlideWiki, que incluyen ...


Fecha: 18 de Enero de 2016 | La Tercera

Las siete mejores series para aprender inglés

Aprender inglés no es tan difícil, y mucho menos si se aprende de una forma entretenida como viendo series con buenos actores y una hipnotizante trama. Estas son las siete series con la que podrás mejorar el dominio de este idioma que te abrirá puertas y oportunidades. FriendsSegún un estudio realizado por Kaplan International, una red de escuelas de ingl...

Fecha: 30 de Diciembre de 2015 | Estética y Salud

Algunos hobbies que te pueden hacer más inteligente

A veces es necesario hacer cosas nuevas para dar un cambio en la vida e imprimirle diversión. En esta tarea, los hobbies son una forma dinámica de invertir el tiempo libre, y esto es aún mejor si trae beneficios.Toma en cuenta esta lista de hobbies que te pueden hacer más inteligente:– ¡Aprende un idioma nuevo! Esto mejora las habilidades intelectuales y ...

Fecha: 25 de Diciembre de 2015 | Buholá

Presidente de Venezuela envía mensaje de Navidad en varios idiomas

El primer mandatario venezolano, Nicolás Maduro, envió a través de su cuenta en Twitter el pasado jueves 24 de diciembre, un mensaje navideño el cual escribió en varios idiomas, español, portugués y francés.En su cuenta de Twitter @NicolasMaduro, el mandatario escribió: “Quiero compartir con nuestra patria los mejores sentimientos de amor y solidaridad en...


Fecha: 24 de Diciembre de 2015 | Buholá

Saca a relucir tu creatividad y desea Feliz Navidad en 54 idiomas

Si te gusta variar y no repetir cada cinco minutos la frase "Feliz Navidad", saca a relucir tu creatividad y envía mensajes de felicitación por estas fiestas en otros idiomas, a tus amigos y familiares, te aseguro que dirán que eres muy culto y se preguntarán en que idioma les hablaste.Lista de felicitación de Navidad en 54 lenguas África ...

Fecha: 12 de Diciembre de 2015 | NTN24

Google Now incorpora opción para compartir captura de pantalla

A través de la herramienta "Now on Tap", Google Now integró la opción "Compartir", que permite a todos sus usuarios realizar una captura de pantalla de la aplicación móvil que estén empleando en ese momento y abre una lista de contactos a fin de que la imagen sea enviada.Sin embargo, la fotografía no será almacenada en el dispositivo de la persona, por lo...

Fecha: 25 de Noviembre de 2015 | Glamour

Cómo pronunciar (bien) las marcas de moda

Porque Versace... no es "Verséis", como decía Elizabeth Berkley en Showgirls. En los 20 años del estreno de la película, recordamos esta guía rápida sobre fonética fashionista.Se cumplen 20 años del estreno de Showgirls. Una película considerada una catástrofe allá en el 95, pero que ha resistido el paso del tiempo convertida en título de culto. Eliza...


Fecha: 25 de Noviembre de 2015 | BBC

Cómo ven los países musulmanes a Estado Islámico

La mayoría de la población en países donde predomina la religión musulmana tiene una opinión desfavorable del grupo autodenominado Estado Islámico (EI), reveló una reciente investigación.La encuesta de Actitudes Globales del Centro de Investigación Pew encontró que más de tres cuartas partes de los encuestados en los territorios palestinos, Jordania e Ind...

Fecha: 23 de Noviembre de 2015 | EFE

Academias de la Lengua Española ensalzan proyección del idioma

Las 22 Academias de la Lengua Española, la segunda del mundo por número de hablantes, 500 millones, subrayaron este lunes en México la proyección del idioma en el planeta con motivo de su XV congreso, en el que analizarán la creación de la academia número 23 en Guinea Ecuatorial (África).En un ambiente optimista, el Congreso de la Asociación de Academias ...

Fecha: 21 de Noviembre de 2015 | BBC

Cómo es vivir en Groenlandia, donde el día dura unas pocas horas

En la ciudad costera de Ilulissat, en el oeste de Groenlandia, el invierno llama.Pronto, una gran parte de la Bahía de Disko quedará congelada y los hombres sacaran sus trineos tirados por huskys y empezarán a hacer agujeros en el hielo para pescar y cazar focas.Aquí, el día más corto del año puede llegar a tener no más de tres horas de luz. Pero aunq...


Fecha: 20 de Noviembre de 2015 | Excelsior

YouTube te ayudará a traducir su contenido a varios idiomas

YouTube anunció que el lanzamiento de una serie de herramientas para ayudar a traducir títulos y descripciones de sus videos a varios idiomas. La plataforma de videos de Google estima que más de 80 por ciento de sus videos son vistos fuera de Estados Unidos y más del 60 por ciento del público de un canal del sitio es de fuera del país de origen. Pero ...

Fecha: 19 de Noviembre de 2015 | Fayer Wayer

Google anuncia nuevas herramientas de traducción para YouTube

En un comunicado, Google reveló adiciones al sistema de subtítulos de YouTube. Estos nuevos elementos de traducción buscan que los creadores de contenido puedan llegar a una audiencia mayor al romper las barreras del idioma. "Un promedio del 60% de las visualizaciones de un canal no proceden del país del creador. Eso significa que dos de cada tres persona...

Fecha: 16 de Noviembre de 2015 | Infobae

Parecidos y diferencias entre el Estado Islámico y Al Qaeda

La amenaza del Estado Islámico (ISIS por sus siglas en idioma inglés) se ha convertido en realidad con sus siete ataques coordinados en París.El Estado Islámico demostró que la capacidad operativa de sus acciones terroristas son tan graves, si no más, que las de Al Qaeda (La Base, en idioma árabe) en su tiempo de mayor esplendor.La brutalidad y peligrosid...


Fecha: 10 de Noviembre de 2015 | Hipertextual

“Podría dejar de trabajar, pero me motivan los problemas sociales”

Luis von Ahn es uno de los emprendedores más destacados a nivel internacional, pero llama la atención particularmente a nivel latinoamericano, y todavía más si reducimos a Guatemala, su país natal. Su fama trascendió al ecosistema emprendedor tras la viralización una TED Talk de 2010 en la que explicaba la idea tras sus creac...

Fecha: 5 de Noviembre de 2015 | Univisión

EEUU: más de 37 millones hablan español en sus casas

Existen lugares en los que vivir en ellos significa estar en contacto con el mundo. El multiculturalismo de Estados Unidos es así, y esa realidad se refuerza al conocerse que en este país se hablan 350 idiomas, y 150 de esos son lenguas indígenas. Y dentro de ese mundo que se encuentra en el país, la lengua española es la más hablada tras el inglés.Así lo...

Fecha: 2 de Noviembre de 2015 | Wwwhat's New

4 plataformas para aprender y practicar idiomas de manera gratuita

Una de las ventajas de Internet es la gran cantidad de recursos disponibles de forma gratuita para todos aquellos con ganas de aprender y poner en práctica cualquier conocimiento. En esta ocasión os hablamos acerca de cuatro plataformas distintas con las que practicar un idioma de forma gratuita.CoffeeStrapEstamos ante una plataforma disponible tanto en v...


Fecha: 1 de Noviembre de 2015 | EFE

Holanda alquila prisiones a otros países con demanda de celdas

Holanda alquila prisiones vacías a otros estados, un método que permite a presos que están a la espera de cumplir condena por falta de celdas en sus respectivos países, hacerlo en territorio holandés.Ante el elevado número de celdas sin ocupación en los Países Bajos, el Estado neerlandés ha firmado de momento acuerdos con Bélgica y Noruega, país este últi...

Fecha: 29 de Octubre de 2015 | ABC

Visca el Baggsa

Las palabras de Manuel Valls comentando la posible participación del Barcelona en la Liga Francesa, la Ligue 1, no significan gran cosa, pero hacen volar la imaginación.¿Cómo sería? La liga mejoraría, superaría en nivel a la portuguesa, que está por delante en ranking UEFA, y de manera inevitable el Barcelona sería llamado Barcelone, FC Barcelone.Aunque e...

Fecha: 28 de Octubre de 2015 | Blog Think Big

Cómo instalar una distribución Linux en tu PC

Linux es una gran alternativa para tu ordenador si te has cansado de Windows, si quieres probar algo nuevo, o si tienes un PC viejo con pocos recursos que quizás funcione mejor con una distribución en lugar de quedarte con algo como el viejo XP, que ya no ofrece soporte y arriesga tu seguridad.Instalar una distribución Linux es mucho más sencillo de lo qu...


Fecha: 24 de Octubre de 2015 | ABC

Como favorece el Bilingüismo desde casa

Mejorar el conocimiento de nuestros hijos de un segundo idioma también se puede hacer desde casa. Hay recursos y herramientas para ello. Por ejemplo, Monkimun, una startup española que crea sencillos juegos para que los niños se familiaricen desde muy pequeños con idiomas extranjeros. La cofundadora de esta compañía, Marieta Viedma, afirma que «para que s...

Fecha: 20 de Octubre de 2015 | Cultura Colectiva

Bandas que sólo escuchan las personas inteligentes

¿Qué te califica como una persona inteligente? Para algunos, la respuesta a esa pregunta es sencilla, basta de un examen de coeficiente intelectual para saber tus capacidades mentales. Para otros tantos, el significado de inteligencia es relativo.Es innegable la capacidad para quienes pueden resolver acertijos matemáticos en un corto tiempo, pero sería in...

Fecha: 19 de Octubre de 2015 | El Comercio

Este video se burla de las deficiencias del traductor de Google

¿El traductor de idiomas Google es realmente exacto en sus interpretaciones? Esa es la pregunta que resolvió un comercial lanzado y difundido en YouTube por el sitio web Elan Languages, que se burla de la herramienta debido a las deficiencias al momento de traducir de un idioma a otro.Es sabido que el traductor de Google trata de posicionarse como la mejo...


Fecha: 14 de Octubre de 2015 | Wayerless

Tweetbot incorpora el idioma español y añade soporte 3D Touch

Si eres de aquellos que no le gusta el cliente oficial de Twitter para iOS y prefiere usar alternativas como Tweetbot, entonces te tengo una buena noticia, ya que la app ha recibido una importante actualización. Se trata de la nueva versión 4.0.1, que finalmente ha incorporado el tan esperado idioma español. Otra de las novedades es exclusiva par...

Fecha: 14 de Octubre de 2015 | CNN en Español

Unos 4.200 millones de personas siguen sin tener acceso a Internet

Para la mayor parte del mundo, las frases "buscar en Google" o "revisar Facebook" no son cotidianas.Actualmente hay 4.200 millones de personas —57% del mundo— que aún no tienen acceso a Internet de manera regular, según la Comisión sobre la Banda Ancha de las Naciones Unidas. Se espera que el crecimiento general en el acceso a Internet baje del 8,6% en 20...

Fecha: 13 de Octubre de 2015 | Actitudfem

10 cosas que te van a pasar cuando tengas sexo…

El sexo se hizo para disfrutarlo… no importan los momentos incómodos que pasen en el acto. El sexo es sucio, oloroso, sudoroso y si todo sale bien, sumamente placentero.Esto es un hecho de la vida… y no vale la pena angustiarnos por los “accidentes” que pasan cuando estás teniendo relaciones con alguien. Ríete, a todas nos ha pasado, y sigue concentrada e...


Fecha: 10 de Octubre de 2015 | Andro4all

Crunchyroll, una app para ver anime 1 hora después de ser emitidas

Cada vez, hay más personas aficionadas al mundo del anime y manga en España. El anime,–o animación traducido del japonés–, son series animadas tanto para jóvenes como para adultos. La variedad son muchas, por tanto, la gente puede elegir sus temas preferidos entre todos los tipos de series.En Android, tenemos algunas opciones para poder seguir las series ...

Fecha: 5 de Octubre de 2015 | Rumbos Digital

10 consejos para viajar solo y no morir en el intento

¡No dejes que los miedos se interpongan en tus planes! Te damos los mejores tips para evitar riesgos y disfrutar al máximo. Mucha gente que podría viajar sola jamás lo hace. Temen sentirse solos o aburridos, o les preocupa el peligro. No superar estos temores significa perderse en una gran de experiencia. Seguí estos diez cons...

Fecha: 5 de Octubre de 2015 | Gizmodo

16 búsquedas en Wolfram Alpha que Google no sabe responder

Hay varias maneras diferentes de usar Wolfram Alpha, y a menudo es mejor idea acudir directamente a su inmenso poder de computación en lugar de nuestro buscador habitual. Aquí hay 16 de las funciones y búsquedas más útiles que Wolfram Alpha maneja sin problemas pero que a Google se le atragantan.Nota: Wolfram Alpha funciona mayoritariamente en inglés, las...


Fecha: 3 de Octubre de 2015 | Trece Bits

El traductor de voz de Skype ya está disponible

Microsoft ha lanzado esta semana el traductor de Skype para Windows, una funcionalidad que permite a los usuarios mantener una conversación en distintos idiomas y recibir una traducción simultánea de aquello que están hablando.La herramienta, de momento, está disponible para seis idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, chino mandarín y castellano). Im...

Fecha: 29 de Septiembre de 2015 | Clarín

"El Clan", película que representará a Argentina en los premios Oscar

El Clan, la película de Pablo Trapero, resultó la elegida por la Academia de Cine de la Argentina, para que represente a nuestro país ante la Academia de Artes y Ciencias Cinematográfica de Hollywood en el rubro mejor filme hablado en idioma extranjero.Como se preveía, la selección quedó prácticamente supeditada a dos títulos, el del filme que protagoniza...

Fecha: 27 de Septiembre de 2015 | Muy interesante

I.R.I.S presenta el Lápiz Escáner Bluetooth IRISpen Air 7

Si lo que quieres es escanear textos de forma sencilla, el lápiz escáner es perfecto para ello. Integra dos funciones: la de traducir a 55 idiomas y la de síntesis de voz. Esto permite que el usuario escuche un texto en voz alta a medida que lo escanea línea por línea, permitiendo mejorar tu pronunciación o como ayuda a la hora de escanear de forma in...


Fecha: 19 de Septiembre de 2015 | Cultura Colectiva

Conoce la colección de vinilos de Haruki Murakami

Haruki Murakami es un escritor japonés contemporáneo, la mayoría de sus libros han sido bestsellers, sus textos han sido traducidos en 50 idiomas. Uno de sus libros más famosos es Norwegian Wood.El famoso escritor japonés es un aficionado a la música y para demostrarlo ha decidido mostrar al mundo la enorme colección de discos de vinilo de jazz que tiene ...

Fecha: 18 de Septiembre de 2015 | AFP

Rey Felipe defiende el español de EEUU, tan válido como cualquier otro

El español que se habla en Estados Unidos es "tan válido" como el de cualquier nación hispana, afirmó este jueves en Miami el rey Felipe VI de España, al reivindicar el idioma de Cervantes como parte esencial del país norteamericano."Los acentos hispanos estadounidenses son tan válidos y legítimos como los de España o de Chile. Que ningún estadounidense d...

Fecha: 16 de Septiembre de 2015 | EFE

Varela recibe en Panamá a comitiva de la Cámara de Comercio de EEUU

El presidente panameño, Juan Carlos Varela, recibió este miércoles a miembros de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, como una muestra del compromiso de Panamá con la transparencia y la creación de condiciones para promover un mejor clima de negocios, informó la Presidencia.En el encuentro, Varela resaltó la voluntad del Gobierno panameño de ser un al...


Fecha: 15 de Septiembre de 2015 | Autobild

Las 'frikadas' del Salón de Frankfurt 2015 (+Video)

El Salón de Frankfurt 2015 alberga todo tipo de novedades, desde grandes estrenos del estilo del Rolls Royce Dawn a modelos que pasan casi desapercibidos.Pero nosotros hemos decidido buscar cinco curiosidades de Frankfurt 2015 para que te hagas una idea de todo lo que puedes ver, más allá de presentaciones de modelos. Por eso en el vídeo puedes ver una bi...

Fecha: 15 de Septiembre de 2015 | Salud180

5 razones por qué los bilingües son más inteligentes

Hablar más de un idioma no sólo te sirve para comunicarte con más personas, sino que influye positivamente en la forma en cómo tu cerebro procesa la información y en la capacidad para aprender otras cosas.De acuerdo con un estudio de la Universidad de Northwestern Viorica Marian, las personas bilingües son más inteligentes porque tienen una mejor capacida...

Fecha: 14 de Septiembre de 2015 | buholá

Viaja tranquilo sin conocer el idioma de un país con estos tips

Viajar a un país sin saber el lenguaje nativo puede ser abrumador, y el encuentro con otra cultura tan diferente a la tuya siempre es muy intimidante, por eso la guía de National Geographic Traveler enlistó algunos tips para que disfrutes sin estrés tus escapadas.TranquiloEn el aeropuerto internacional de Rusia por ejemplo, la única palabra en los señalam...


Fecha: 14 de Septiembre de 2015 | Nosotras

Cómo decir ‘te quiero’ a tu pareja en varios idiomas

Decir ‘te quiero’ es una manera de demostrar cariño a la pareja o a alguien especial. Una manera divertida de hacerlo es aprendiendo a decirlo en varios idiomas diferentes en castellano. Hasta en París, la ciudad más romántica del mundo hay un muro de los ‘te quiero’ que se encuentra en Montmartre y cuenta con 612 baldosas esmaltadas y la palabra ‘te quie...

Fecha: 12 de Septiembre de 2015 | El Diario

¿Por qué el inglés no es el idioma oficial de EEUU?

“Me gusta Jeb. Es un buen hombre. Pero debería dar ejemplo y hablar en inglés mientras esté en Estados Unidos”.Con estas palabras el multimillonario Donald Trump, aspirante a la nominación republicana de cara a las presidenciales de 2016, atacaba hace unos días a Bush por el hecho de que éste, en algunas de sus apariciones públicas frente a la prensa, se ...

Fecha: 9 de Septiembre de 2015 | Buholá

Se acerca el nuevo iPhone: la Apple Store online está cerrada

Como de costumbre, antes de la todas las Keynote de Apple, la tienda online cierra para prepararse y atender a los nuevos productos que se anunciarán en el evento. La Apple Store Online se cierra y muestra el famoso GIF animado con el mensaje de "volveremos pronto" en diferentes idiomas.Mientras tanto, mira los aspectos a tener en cuenta antes de la Keyno...


Fecha: 9 de Septiembre de 2015 | BBC

¿Cuál es el beneficio económico de ser bilingüe en Estados Unidos?

En menos de una semana, dos de los más conocidos líderes del Partido Republicano, Donald Trump y Sarah Palin, lanzaron duras críticas al bilingüismo en Estados Unidos.El aspirante a la nominación presidencial y la excandidata a la vicepresidencia encaminaron sus críticas a la influencia del castellano en Estados Unidos, insistiendo en lo que ellos conside...

Fecha: 7 de Septiembre de 2015 | EFE

El inglés será requisito "indispensable" para universitarios en Cuba

El dominio del idioma inglés se convertirá en los próximos años en un requisito "indipensable" para recibir un título universitario en Cuba, anunció hoy el ministro de Educación Superior de la isla, Rodolfo Alarcón."Con esta medida, manejar esa lengua extranjera (el inglés) pasa a ser un requisito de imprescindible cumplimiento para el estudiante", señaló...

Fecha: 7 de Septiembre de 2015 | EFE

Librería rodante recorrerá EE.UU. para fomentar la lectura en español

La librería rodante "Book Truck" recorrerá las calles de Estados Unidos para visitar decenas de escuelas de educación primaria, con especial atención a aquellas con programas bilingües de doble inmersión, con ejemplares en español para fomentar la lectura en este idioma.La primera parada de este proyecto es San Diego (California) y posteriormente llegará ...


Fecha: 7 de Septiembre de 2015 | Genbeta

Alda: lenguaje informático para componer partituras digitales

Chuck, Csoud, Supercollider, Faust… son muchos los lenguajes de programación para audio que encontramos en la actual coyuntura. Sin embargo, la mayoría de ellos requieren saber algo de codificación y poseer ciertos conocimientos informáticos avanzados.Por fortuna, ha nacido Alda, un nuevo idioma que permitirá a los aficionados a esta materia crear pa...

Fecha: 6 de Septiembre de 2015 | Buholá

Sarah Palin insta a los inmigrantes a que hablen en Inglés

Foto: GettyEn lo que podría ser una oferta para un puesto en el futuro gobierno de Donald Trump, Sarah Palin surgió de la maleza este domingo e instó al país a "hablar en Inglés"El candidato presidencial republicano Trump, que sigue dominando las urnas en los primeros estados primarios de Iowa y New Hampshire, intensificó su pelea con su rival Jeb Bus...

Fecha: 5 de Septiembre de 2015 | BBC

La presentadora hispana que generó debate por pronunciación en inglés

Foto: 12NewsVanessa Ruiz, periodista y presentadora de noticias en una televisón local de Arizona, Estados Unidos, no sabía que se iba a convertir en tendencia en las redes sociales por pronunciar la palabra mesa así: mesa.En realidad, la historia es más compleja.Vanessar Ruiz nació en Miami, creció en Colombia, estudió en España y regresó a Estados Unido...


Fecha: 3 de Septiembre de 2015 | El Nacional

Seis consejos para conservar tu agilidad mental

Como cualquier buena máquina, el cerebro necesita de un poco de cuidado y atención para que siga en funcionamiento con el paso del tiempo.No pierdas fe en tus habilidades¿No te ha pasado que al entrar en una habitación se te olvida por qué estás allí? A medida que la gente envejece, se asume fácilmente que ese tipo de cosas pasan porque la memoria está de...

Fecha: 1 de Septiembre de 2015 | Sensacine

Papusza - Trailer

Bronisława Wajs, conocida como Papusza fue una poeta gitana cuyo origen provenía de Rumania. Entre sus mayores méritos fue el ser la primera poeta de étnia gitana que consiguio ser premiada por su obra en Polonia a comienzos del siglo XX.Esta obra literaria le provocará diversos conflictos, el más doloroso para ella fue llegar a ser repudiada por su propi...

Fecha: 1 de Septiembre de 2015 | Filmaffinity

Lilting - Trailer

Una mujer china, que vive en un geriátrico en Londres, acaba de perder a su hijo en un accidente. Un chico, que era la pareja del joven, intentará acercarse a la madre para no abandonarla durante su duelo. Pero hay varias barreras en su relación, sobre todo culturales. No hablan el mismo idioma, y además la madre no sabía que su hijo era homosexual. Frent...


Fecha: 1 de Septiembre de 2015 | Nosotras

Problemas de comunicación en una cita: La confusión de roles

¿Alguna vez te ha parecido que tu cita parecía una entrevista de trabajo? O, ¿has has estado en una entrevista de trabajo en la que no entendías a qué venían todas esas preguntas? La comunicación –ya lo hemos dicho varias veces- es muy difícil. Hay encuentros, escenas, situaciones que se dan entre dos o más personas en las que cuesta mucho entenderse, es ...

Fecha: 1 de Septiembre de 2015 | Hipertextual

7 bibliotecas digitales públicas en español

"No se debería leer sino los libros que nos pican y nos muerden. Si el libro que leemos no nos despierta con un puñetazo, ¿para qué leerlo?" —Franz KafkaLeer es un verdadero placer, que, incluso, puede hacernos más felices. Ya sea por cuestiones académicas, por afición a una revista, por gusto a los cómics, a la poesía, a la literatura, en fin, en cualqui...

Fecha: 31 de Agosto de 2015 | AFP

Enseñanza del inglés será prioridad en Cuba, tras distensión con EEUU

A tono con el histórico deshielo entre Estados Unidos y Cuba, la enseñanza del inglés será una de las "prioridades" en el sistema educacional en la isla, informó este lunes la prensa local."Como prioridades en la educación se mantienen en este curso la enseñanza de la Historia de Cuba y de la lengua materna (español), así como el dominio del idioma inglés...


Fecha: 31 de Agosto de 2015 | Confirmado

7 bibliotecas digitales públicas en español

Leer es un verdadero placer, que, incluso, puede hacernos más felices. Ya sea por cuestiones académicas, por afición a una revista, por gusto a los cómics, a la poesía, a la literatura, en fin, en cualquier presentación, la lectura es el medio para acercarnos a un infinito número de temas y conocimientos.Nada como darse un tiempo para la lectura, cómo apa...

Fecha: 31 de Agosto de 2015 | La Opinión

EE.UU: California no tiene suficientes fiscales latinos

Los latinos están pobremente representados en las fiscalías de California pero la escasa representación en el condado de Los Ángeles es aún más alta que el promedio estatal.Un estudio de la Escuela de Derecho de Stanford arrojó que la mayoría del estado no tiene suficientes fiscales que se parezcan a ellos y hablen su idioma y la situación se pone p...

Fecha: 31 de Agosto de 2015 | BBC Mundo

Seis consejos para preservar tu poder mental

Como cualquier buena máquina, el cerebro necesita de un poco de cuidado y atención para que siga funcionando con el paso del tiempo.Ojalá hubiese un manual de mantenimiento que nos enseñara a mantener ajustados sus circuitos.Desafortunadamente, la información disponible es a menudo contradictoria y confusa. Pero, de entre la evidencia hasta ahora incontro...


Fecha: 29 de Agosto de 2015 | El Venezolano

Marco Rubio pide a residentes de Florida planificar ante paso de Erika

El senador por el estado de Florida, en Estados Unidos, Marco Rubio, instó a los residentes de la zona no bajar la guardia ante el progreso de la tormenta tropical Erika que se espera que pise el lunes el estado, y no esperar hasta el último minuto para prepararse.“Además de supervisar los avisos de noticias y estatales de los funcionarios, animo a la gen...

Fecha: 24 de Agosto de 2015 | WikiHow

Cómo prepararte para el regreso a clases

1 Prepara todos tus útiles escolares con tiempo.Tienes que estar preparado para evitar andar apresurado y poder ir a la escuela relajado en tu primer día. Dile a alguien que te ayude con las compras. Pídele ayuda a tu mamá o busca en internet ventas de paquetes escolares a domicilio. 2 Ten listo tu guardarropa o armario. Verifica qué es lo que te hace...

Fecha: 24 de Agosto de 2015 | Hipertextual

El acertijo más difícil del mundo

Uno de los mayores entretenimientos de los matemáticos y amantes de los juegos de lógica son los acertijos, que además suelen despertar mucho respeto de los profanos por la muestra de inteligencia tanto de quienes los plantean como, y muy en especial, de los que los resuelven. No por nada uno de los más conocidos villanos contra los que lucha el popular s...


Fecha: 23 de Agosto de 2015 | El País

Perder la custodia por irse a Galicia o Cataluña

"Siendo probadamente idóneos ambos progenitores, lo más conveniente al interés del niño es no sacarle de su entorno, máxime cuando se introducen modificaciones en sus hábitos, escolarización, costumbres, incluso con un idioma diferente”. El Tribunal Superior de Aragón incluyó el catalán como argumento para retirar recientemente a una madre que se hab...

Fecha: 22 de Agosto de 2015 | El Espectador

Wagner Moura, un nuevo Pablo Escobar

Wagner Moura recuerda bien la imagen de Pablo Escobar muerto en un tejado en Medellín en 1993. Tenía 17 años, vivía en Bahía y no tenía idea que lo encarnaría dos décadas después en una serie de Netflix.Al recibir el papel, lo primero que pensó fue: "¡Estoy jodido!", dijo entre risas el conocido capitán Nascimento, el policía honesto de las películas ...

Fecha: 21 de Agosto de 2015 | Publimetro

10 herramientas web para el aprendizaje. ¡Aprovéchalas!

En el regreso a clases usa la tecnología y tus gadgets de una manera más inteligente. Aquí algunos recursos en línea que facilitarán tus tareas y trabajos. LyndaEsta plataforma parte de LinkedIn ofrece una amplia selección de cursos y tutoriales en línea de diferentes áreas, desde diseño web y negocios hasta fotografía; y producción de audio y video. El s...


Fecha: 20 de Agosto de 2015 | Wwwhatsnew

VSCO Cam, iOS: actualización con nuevos idiomas, incluyendo el español

VSCO Cam es una aplicación para dispositivos iOS y Android con la que disparar, editar y compartir fotografías otorgándoles un acabado más profesional. Recientemente, los creadores de esta aplicación han lanzado una actualización de la versión para iOS en la que incorporan diez idiomas adicionales además del inglés.Concretamente, la actualización a la ver...